LEBITICOA 13:33 - Navarro-Labourdin Basque

³³ Guiçona murriztuco dute lekat plaparen toquian, eta berce çazpi egunez hersia içanen da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³³ ilea mozteko aginduko dio gaixoari, ezkabia duen lekuan izan ezik, eta aparte edukiko beste zazpi egunez.

LEBITICOA 13:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 13:30

Eta lekua sarthuagoa bada berce haraguia baino, ilea horasta eta ohi baino meharragoa, apheçac hainac lohitzat atheratuco ditu, ceren leguena burucoa eta biçarrecoa baita.

LEBITICOA 13:32

Eta çazpigarren egunean beguiratuco dio. Baldin plapa hedatu ez bada, eta ilea bere caraco badago, eta çauriaren toquia berce haraguiarequin bardin,

LEBITICOA 13:34

Baldin çazpigarren egunean ikusten bada çauria bere lekuan egon dela, eta ez dela berce haraguia baino sarthuagoa, apheçac xahu atheratuco du, eta xahu içanen da bere soinecoac garbitu ondoan.

LEBITICOA 13:4

Bainan çuritasun argui hura larruan bada, eta berce haraguia baino sarthuagoa ez bada, eta ileac leheneco caran badaude, apheçac guiçona çazpi egunez hersia iduquico du,