LEBITICOA 13:27 - Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Eta çazpigarren egunean beguiratuco dio: leguena barraiatu bada larruan, guiçona lohitzat atheratuco du.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Zazpi egunen buruan berriro miatuko du eta mantxa azalean zabalduz badoa, kutsatutzat aitortuko du; legen-kasua da.

LEBITICOA 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 13:2

Guiçona, ceinari larruan eta haraguian atheratuco baitzaio cara mudazcoric edo bixicaric, edo cerbait arguidura beçalatsucoric, erran nahi da leguen-çauria, eramana içanen da Aaron apheçaren aitzinera edo haren semeetaric baten gana.

LEBITICOA 13:26

Ileen cara hala-hala egon bada, eta çauria ez bada gaineraco haraguia baino sarthuagoa, eta leguenaren ithura gobela balin bada, apheçac guiçona hersico du çazpi egunez,

LEBITICOA 13:28

Bainan çuritasuna bere lekuan egon bada garbia içan gabe, erretzapeneco çauria da: eta horren gatic guiçona xahutzat atheratuco da, ceren orbaina erredurarena baita.

LEBITICOA 13:35

Bainan xahutu-eta, plapa hedatzen bada oraino larruan,

LEBITICOA 13:7

Baldin apheçac ikusia içan ondoan, eta xahu atheratua, leguena berriz hedatzen balitz, guiçona apheçaren gana bihurtua içanen da,

LEBITICOA 14:39

Çazpigarren egunean itzuliric, beguiratuco dio: leguena berhatu dela atzematen badu,