LEBITICOA 13:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Baldin norbaiti haraguian edo larruan çauri bat sorthu baçaio eta sendatu,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ «Larruazalean zaldarra izan eta, sendatu eta gero,

LEBITICOA 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 20:7

Eta Isaiasec erran çuen: Ekar çaçue çare bat pico. Ekarri çutenean, eçarri çuen erregueren çauriaren gainean, eta sendatua içan cen.

JOB 2:7

Satan beraz ilki cen Jaunaren aitzinetic, eta oin-çolatic buru-cascoraino çauriric gaixtoenaz jo çuen Job.

IRTEERA 15:26

Erraten cioelaric: Çure Jainco Jaunaren boça ençuten baduçu, eta haren beguietan çucen dena eguiten baduçu, eta haren manuac bethetzen badituçu, eta haren manamendu guciac beguiratzen, ez dut çure gainera igorrico Eguiptoari eman içan ditudan ahiduretaric batere; ecen ni naiz Jauna çure sendatzailea.

IRTEERA 9:9

Eta herrautsa hel bedi Eguiptoco lur gucira: ecen çauriac eta trumpilo hancen direnac eguinen dira guiçonetan eta aciendetan Eguiptoco lur gucian.

ISAIAS 38:21

Eta Isaiasec manatu çuen ekar cieçaten pico çaretara bat, eta hequietaz lothura eguin ceçaten erregueren çauriaren gainean, eta senda cedin.

LEBITICOA 13:17

Apheçac beguiratuco dio, eta xahutzat atheratuco du.

LEBITICOA 13:19

Eta çauri-lekuan aguercen bada orbain bat çuria edo gorrastzara, guiçona apheçaren gana erakarrico da.

LEBITICOA 13:25

Apheçac beguiratuco dio, eta çurira bihurtu bada, eta haren lekua larru gaineracoa baino sarthuagoa; lohitzat atheratuco du guiçona, ceren leguenaren çauria orbainean sorthu baita.