LEBITICOA 13:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eta hunec ikusico du. Eta larrua çuritua denean, eta ileen itchura mudatua, eta haragui bicia ere agueri,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Apaizak miatu egingo du eta ikusten badu larruazalean handitu zuria duela, gaineko ilea zurituz doala eta haragi bizia ageri dela handituan,

LEBITICOA 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 5:27

Bainan Naamanen leguena lothuco çaitzue çuri, eta çure ondoregoari bethi guciraino. Eta Jieci Eliseoren ganic ilki cen leguenez elhurra beçain çuri.

ERRAN-ÇAHARRAC 12:1

Cridança maite duenac, maite du çuhurcia; erançuquiac higüin dituena, berriz, çoro bat da.

LEBITICOA 13:11

Leguena çaharquitua eta larruari jota dela erabaquico da. Horren gatic apheçac lohitzat atheratuco du guiçona, eta ez du hersico, ceren haren lohitasuna aguericoa baita.

LEBITICOA 13:24

Bainan suz erreric sendatu diren haraguiac eta larruac orbaina çuri edo uher badute,

LEBITICOA 13:9

Leguenaren çauria guiçon baten baithan guerthatzen balin bada, haina apheçaren gana erakarrico da,

AMOSEN PROFECIA 5:10

Higüincetan hartu dute, athean erançuten ciotena, eta gaitzirizcotan garbiqui minço cena.

JOAN 7:7

Ecin munduac gaitzets çaitzaquezte çuec: baina niri gaitz darizt: ceren nic testificatzen baitut harçaz, ecen haren obrác gaichto diradela.