LEBITICOA 11:39 - Navarro-Labourdin Basque

³⁹ Jatea cilhegui çaitzuen abereetaric bat bere baitaric hilcen bada, haren hiliquia uquituco duena, arratseraino lohi içanen da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ «Jangai duzuen abere bat hiltzen bazaizue, haren sarraskia ukitzen duena kutsaturik geldituko da arratsa arte.

LEBITICOA 11:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKIEL 4:14

Eta erran nuen: Ai! ai! ai! Jainco Jauna, huna ene arima kutsatu içan gabea dela; haurretic orai arteo ez dut jan haragui bera hilic ez-eta basabereec xehacaturic; haragui lohiric batere ez da ene ahoan sarthu.

LEBITICOA 11:24

Eta edocein hequien hiliquia uquituco duena, kutsatuco da eta lohi egonen arrats arteo:

LEBITICOA 11:28

Halaco hiliquiric erabilico duenac, soinecoac garbituco ditu, eta arrats arteo lohi içanen da, ceren halaco abere guciac çuençat lohi içanen baitira.

LEBITICOA 11:31

Horiec oro lohiac dira. Horien hiliquia uquituco duena, arrats arteo lohi içanen da:

LEBITICOA 11:38

Bainan norbaitec hacia urez busti badu, eta guero hiliquiz uquitua bada, ordutic kutsatua da.

LEBITICOA 11:40

Hartaric janen edo ekarrico duenac, soinecoac garbituco ditu, eta arrats arteo lohi içanen da.

LEBITICOA 14:46

Etche hura hersia dagoenean, barnera sarthuco dena, lohi içanen da arrats arteo;

LEBITICOA 15:15

Ceinac imolatuco baitu bat bekatuarençat, eta bercea holocaustetan; eta harençat othoitz eguinen du Jaunaren aitzinean, xahu dedinçat bere haci jariatic.

LEBITICOA 15:5

Haren ohea uquituco duen guiçonac, bere soinecoac xurituco ditu; eta bere burua urean garbitu-eta, arratseraino lohi egonen da.

LEBITICOA 15:7

Haren haraguia uquitu duenac, xurituco ditu bere soinecoac; eta urez garbitu ondoan, arratseraino lohi içanen da.

LEBITICOA 16:26

Eta aker bidalquinaren eramaten içatu denac, bere soinecoac eta gorphutza urean garbituco ditu, eta hala sarthuco da campetara.

LEBITICOA 17:15

Herricoric edo arrotzetaric nihorc jaten badu abere bera hila edo ihiciac atzemana, urean garbituco ditu bere soinecoac eta bere burua, eta kutsatua içanen da arrats arteo, eta hola eguinen da xahu.

LEBITICOA 22:4

Aaronen odoleco guiçonac, leguensu içanen denac edo haci jariarequin, ez du, sasualdu arteo, janen niri consecratuac çaizquitanetaric. Hilac lohitua eta haci jariaduna uquitu duena,

LEBITICOA 22:6

Arratseraino lohi içanen da, eta consecratuac direnetaric ez du janen: bainan bere gorphutsa urean garbitu duqueenean,

LEBITICOA 22:8

Aaronen semeec ez dute janen bere hilicaco edo ihiciac atzemanicaco haraguitic, halacoz kutsa ez ditecençat. Ni naiz Jauna.

NOMBREAC 19:11

Guiçon hila uquitu duqueena, eta horren gatic çazpi egunez lohi içanen dena

NOMBREAC 19:16

Baldin norbaitec campoan uquitu badu berceec hilicaco edo berenez hil den guiçon baten gorphutza, edo haren heçur bat, edo hobia, lohi gueldituco da çazpi egunez.

NOMBREAC 19:7

Eta azquenecotz, bere soinecoac eta gorphutza garbitu ondoan, campetara sarthuco da eta arrats arteo kutsatua gueldituco da.