LEBITICOA 11:35 - Navarro-Labourdin Basque

³⁵ Eta hiliqui hequietaric cerbait erorcen bada, uquitua lohituco du: nahiz su-unciac, nahiz duphinac, lohi içanen dira, eta hautsico dira.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁵ Piztia horien sarraski-zatiren bat edozer gauzaren gainera jausten bada, kutsaturik geldituko da; labeak eta sutegiak birrindu egingo dituzue: kutsatuak dira eta kutsatutzat edukiko dituzue.

LEBITICOA 11:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 39:8

Bere alhapidetaco mendiei beguiratzen diote inguruan eta orotan belhar berdequeta dabila.

LEBITICOA 11:33

Bainan lurrezco uncia ceinetara holacoric cerbait erorico baita, kutsatuco da, eta horren gatic hausteco da.

LEBITICOA 11:34

Halaco uncitic çure jatecora uric erorcen bada, jatecoa lohi içanen da; eta halaco uncico edari gucia, lohi içanen da,

LEBITICOA 11:36

Bainan ithurriac, urteguiac eta urbildegui guciac xahu içanen dira. Erran hiliquia uquituco duena içanen da lohi.

LEBITICOA 13:52

Eta horren gatic suan erreco dira.

LEBITICOA 15:12

Uquituco duen lurrezco uncia, hautsico da; çurezcoa bada ordean, urez garbituco da.

LEBITICOA 6:28

Haren erretzeco erabili den lurrezco uncia hautsia içanen da; uncia cobrezcoa balin bada, thorratua içanen da eta urez garbitua.