LEBITICOA 11:34 - Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Halaco uncitic çure jatecora uric erorcen bada, jatecoa lohi içanen da; eta halaco uncico edari gucia, lohi içanen da,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Ontzi horretako ura jangai den zerbaiti botatzen bazaio, kutsaturik geldituko da; halaber, edan daitekeen edariren bati botatzen bazaio, nolanahiko ontzitan dagoela, kutsaturik geldituko da.

LEBITICOA 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 15:8

Jaunari hatsgarri çaizco gaixtaguinen bitimac, eta gogaragarri prestuen botuac.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:27

Hatsgarri dira gaixtaguinen bitimac, ceren gaixtaqueriatic atheratzen baitituzte.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:4

Bihotzeco hanturac larritzen ditu beguiac; gaixtaguinen arguia, bekatu bat da.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:8

Intresez eta lucuruz ontasun bilcen hari denac, beharren alderat biçar içanen denarençat bilcen ditu.

LEBITICOA 11:33

Bainan lurrezco uncia ceinetara holacoric cerbait erorico baita, kutsatuco da, eta horren gatic hausteco da.

LEBITICOA 11:35

Eta hiliqui hequietaric cerbait erorcen bada, uquitua lohituco du: nahiz su-unciac, nahiz duphinac, lohi içanen dira, eta hautsico dira.

TITORI 1:15

Gauça guciac chahuendaco chahu dituc baina satsuendaco eta infidelendaco eztuc deus, chahuric, aitzitic dituc satsu hayén adimendua eta conscientiá.