LEBITICOA 11:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Eta horien hiliquitic edocein gaucetara cerbait eror badadi, kutsatua içanen da, nahiz çurezco unci, nahiz soineco, larru edo marrega: eta cerbait lanetan erabilcen diren unciac, urean garbituco dira, eta lohi içanen dira arrats arteo; eta guero xahu eguinac içanen dira.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² «Horietako piztiaren bat, hil eta gero, edozer gauzaren gainera jausten bada, zurezko nahiz oihalezko, larruzko nahiz zakuzko, edo beste edonolako lan-tresnaren gainera, kutsaturik geldituko da; uretan sartuko duzue eta kutsaturik geldituko da arratsa arte; gero, garbi bihurtuko da.

LEBITICOA 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 11:31

Horiec oro lohiac dira. Horien hiliquia uquituco duena, arrats arteo lohi içanen da:

LEBITICOA 14:46

Etche hura hersia dagoenean, barnera sarthuco dena, lohi içanen da arrats arteo;

LEBITICOA 15:12

Uquituco duen lurrezco uncia, hautsico da; çurezcoa bada ordean, urez garbituco da.

LEBITICOA 15:15

Ceinac imolatuco baitu bat bekatuarençat, eta bercea holocaustetan; eta harençat othoitz eguinen du Jaunaren aitzinean, xahu dedinçat bere haci jariatic.

LEBITICOA 16:26

Eta aker bidalquinaren eramaten içatu denac, bere soinecoac eta gorphutza urean garbituco ditu, eta hala sarthuco da campetara.

LEBITICOA 17:15

Herricoric edo arrotzetaric nihorc jaten badu abere bera hila edo ihiciac atzemana, urean garbituco ditu bere soinecoac eta bere burua, eta kutsatua içanen da arrats arteo, eta hola eguinen da xahu.

LEBITICOA 22:6

Arratseraino lohi içanen da, eta consecratuac direnetaric ez du janen: bainan bere gorphutsa urean garbitu duqueenean,

LEBITICOA 6:28

Haren erretzeco erabili den lurrezco uncia hautsia içanen da; uncia cobrezcoa balin bada, thorratua içanen da eta urez garbitua.

NOMBREAC 19:15

Estalguiric içanen ez duen uncia eta gainetic lothu gabea, lohi içanen da.

NOMBREAC 19:7

Eta azquenecotz, bere soinecoac eta gorphutza garbitu ondoan, campetara sarthuco da eta arrats arteo kutsatua gueldituco da.

TITORI 2:14

Ceinec eman baitu bere buruä guregatic, gu redemi guençançat iniquitate gucitaric, eta purifica guençançát bere populu particular, obra onetara affectionatu içateco.

TITORI 3:5

Ez eguin vkan ditugun obra iustoéz, baina bere misericordiaz saluatu vkan guiaitic regenerationezco garbitzez, eta Spiritu sainduazco arramberritzez: