KOHELET 8:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Manamendua beguiratzen duenac ez du gaitzic batere jasanen. Çuhurraren bihotzac eçagutzen du noiz eta cer ihardets.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Agindua bete dezanak ez du inolako txarrik izanen; jakintsuak badaki noiz eta zer egin.

KOHELET 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 12:32

Isacarren semeetaric ere guiçon arguituac, demborac eçagutzen cituztenac Israeli cer eguin behar çuen manatzeco, berrehun aitzindari; gaineraco hequien leinu gucia berriz, hequien erranari jarraiquitzen cen.

SALMOAK 119:6

Lucez içatu da arrotz ene anima.

IRTEERA 1:17

Bainan emaguinac Jaincoaren beldur içan ciren, eta etzuten eguin Eguiptoco erregueren manuaren arabera, bainan beguiratzen cituzten muthicoquiac.

ERRAN-ÇAHARRAC 12:21

Cer-nahi guertha daquioqueen, prestua ez da ilhunduran jarrico; aldiz, gaitzac betheco ditu gaixtaguinac.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:24

Umoaren beguithartean arguitzen du çuhurciac; çoroaren beguiac lurraren berce buruan daude.

KOHELET 10:2

Çuhurraren bihotza haren escu escuinean da, eta çoroaren bihotza hunen escu ezquerrean.

KOHELET 12:13

Batean ençun deçagun guciec solasaren ondarra: Içan çaiteci Jaincoaren beldur, eta beguira çatzu haren manamenduac; ecen hortan da guiçona oso.

KOHELET 2:14

Çuhurrac beguiac ditu buruan, çoroa ilhumbeca dabila, eta eçagutu dut heriotze bat dela biençat.

KOHELET 8:2

Nic çaincen ditut erregueren ahoco hitzac eta Jaincoaren cineco manamenduac.

OSEAS 5:11

Gaitza jasaiten du Efraimec, juiamenduac hautsi du; ceren cikinquerien ondotic abiatu baita.

LUKAS 20:25

Orduan erran ciecén, Renda ietzoçue beraz Cesaren diradenac, Cesari: eta Iaincoaren diradenac, Iaincoari.

EGINAK 4:19

Baina Pierrisec eta Ioannesec ihardesten çutela erran ciecén, Eya Iaincoaren aitzinean gauça iustoa denez lehen çuey obeditzea ecen ez Iaincoari, iugea eçaçue.

EGINAK 5:29

Orduan ihardesten çuela Pierrisec eta berce Apostoluéc erran ceçaten, Lehen obeditu behar da Iaincoa ecen ez guiçonac.

KOLOSARREI 1:9

Halacotz gu-ere haur ençun vkan guenduen egunaz gueroztic, ezgara baratzen çuengatic othoitz eguitetic eta galdeguitetic betha çaitezten haren vorondatearen eçagutzeaz, sapientia eta adimendu spiritual gucirequin:

HEBREARREI 5:14

Baina handituentzat da vianda cerratua, hala nola costumatu içanez sensuac exercitatuac dituztenén onaren eta gaitzaren beretzeco.