KOHELET 7:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Ez erran: Çure ustez, cergatic ciren lehengo demborac hobeac oraicoac diren baino? çoroa da ecen horrelaco galdea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Hoberena, zuhurtasuna ondasunekin batera izatea; hori da onurakorrena lur honetan bizi direnentzat.

KOHELET 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 28:12

Bainan non atzematen da çuhurcia? Eta cein da adimenduaren lekua?

ERRAN-ÇAHARRAC 14:24

Aberastasunac çuhurrençat koro; çoroen ergueltasuna, umogabaqueria.

ERRAN-ÇAHARRAC 3:14

Haren bilcea hobe da asco diruz jabe eguitea baino, eta urhe ederrenac eta garbienac ez ditu haren fruituac balio.

ERRAN-ÇAHARRAC 3:15

Aberastasun guciac baino baliosago da; eta galda ditazqueen gauça guciac, ez dira hari erkatzeco gai.

KOHELET 11:7

Beguiei arguia goço eta iguzquiaren ikustea laket çaiote.

KOHELET 2:13

Eta ikusi dut çuhurcia hambat aitzincen dela çoroqueriari, cembat arguia urruncen baita ilhumbeetaric.

KOHELET 7:10

Ez içan jauzcor, ceren hasarrea çoroaren golkoan baitago.