KOHELET 7:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Ez içan jauzcor, ceren hasarrea çoroaren golkoan baitago.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Ez galdegin zergatik ote ziren hobeak aldi joanak oraingoak baino. Zuhurrak ez luke horrelako galderarik egingo.

KOHELET 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KOHELET 7:11

Ez erran: Çure ustez, cergatic ciren lehengo demborac hobeac oraicoac diren baino? çoroa da ecen horrelaco galdea.

KOHELET 7:9

Solasaren akaboa hobea da hastea baino; guiçon jasancorra hobea da oçarra baino.

ISAIAS 50:1

Hau dio Jaunac: Non da çuen amaren agueria, ceinarequin igorri baitut? edo cein da ene harcedurua, ceinari saldu baitzaituztet? Huna çuen gaizquien gatic salduac içan çaretela, eta çuen tzarquerien gatic igorri dudala çuen ama;

JUIEAC 6:13

Eta Jedeonec ihardetsi cioen: Othoi, ene jauna, baldin Jauna gurequin bada, nolaz atzeman gaituzte hestura hauquiec? non dira haren sendagailac, gure aitec kondatzen çarozquigutenac, erraten çarocutelaric: Jaunac atheratu içan gaitu Eguiptotic? Bainan orai utzi gaitu Jaunac, eta Madianen escuetara eman gaitu.