KOHELET 5:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Bada berce gaitz bat ere guciz gaixtoa iguzquiaren azpian ikusi dudana: aberastasun beguiratuac beren jabearen caltetan;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Ikusia dut beste gaitz handi bat ere eguzkipean: aberastasunak pilatzea berorien jabearen kaltetan dela;

KOHELET 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 127:2

Çorion duçu, ceren hacico baitzare çure escuetaco lanetic, eta ongui helduco çaitzu.

SALMOAK 4:8

Goritu dira oguiaren, arnoaren eta olioaren goçotic.

ERRAN-ÇAHARRAC 3:24

Lo eguiten baduçu, beldurric gabe eguinen duçu; phausu hartuco duçu, eta goçoa içanen da çure loa.

JEREMIAS 31:26

Hortan iratzarri naiz lotaric beçala; eta arguitu ditut beguiac, eta goço içan çait ene loa.