KOHELET 4:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Eta ustea hartu dut batzuec eta berceec baino çori hobea duela oraino sorthu ez denac, eta iguzquiaren azpian eguiten diren gaizquiac ikusi ez dituenac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ eta biok baino zoriontsuago jaio ez dena eta eguzkipean egin ohi diren okerrak ikusi ez dituena.

KOHELET 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 3:22

Eta bozcario handitan dira, aurkitzen dutenean hobia.

KOHELET 1:14

Ikusi ditut iguzquiaren azpian eguiten direnac oro, eta huna hutsalqueria eta gogoco behardura direla guciac.

KOHELET 2:17

Eta horren gatic unhatu naiz ene biciaz, ikustenez gaitzic baicic ez dela iguzquiaren azpian, eta oro hutsalqueria eta gogoco atsecabe direla.

MATEO 24:19

Dohain-gaitz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan.

LUKAS 23:29

Ecen huná, ethorriren dirade egunac ceinétan erranen baitute, dohatsu dirade sterilac, eta engendratu eztuten sabelac, eta eredosqui eztuten vgatzac.