KOHELET 3:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Eguina içan denac badirau; ethorcecoac direnac, jadanic içatuac dira, eta Jaincoac berritzen du iragan dena.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Iragan zena orain ere halaxe gertatzen da; etorkizun dena lehen ere gertatua da. Joana behin eta berriro egin ohi du Jainkoak.

KOHELET 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KOHELET 2:12

Iragan naiz çuhurciaren, errebelamenduen eta çoroqueriaren beguiestera. Cer da, nioen, guiçona, jarraic ahal dadiençat erregue bere eguileari?

KOHELET 6:10

Içan beharra dena, jadanic bere icenaz deithua da: jaquina da guiçon bat dela, eta hazcarragoarequin juiamendutan ecin iharduc deçaqueela.