KOHELET 11:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Haiceari beguira dagoenac ez du eraiten, eta hedoiei beguira dagoenac ez du behinere uztaric bilduco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Haizeari begira dagoenak ez du ereiten, ezta lainoei begira dagoenak ere uztarik biltzen.

KOHELET 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 20:4

Naguiac hotzaren gatic ez du nahi içan irauli; udan esque ibilico da beraz, eta ez diote emanen.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:13

Dio alferrac: Lehoina campoan da, hil nindeçaque carriquen erdian.

ERRAN-ÇAHARRAC 3:27

Onguiaren eguitetic, ahala duena berautzu guibela; eta cerorrec eguiçu onguia, ahala balin baduçu.

KOHELET 11:3

Hedoiac betheac badira, uria ixurico dute lurraren gainera; çuhaitza erorcen bada hegoara edo ipharrera, edocein toquitara eror dadien, han egonen da.

KOHELET 11:5

Hala-nola ez baituçu eçagutzen biciaren bidea ez-eta nola heçurrac elkarri iratchiquitzen diren emaztequi içorraren sabelean; hala-hala ez daquizquitzu Jaincoaren obrac, hura baita gauça gucien eguilea.