KOHELET 10:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Cilhoaren eguilea hartara erorico da; eta norc-ere urratuco baitu hesia, hura asiquico du sugueac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Zuloa dagiena bertan da eroriko, horma botatzen duenari sugeak zizta egingo.

KOHELET 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 17:23

Bada Aquitophelec, ikusiric eguitecoa etzela haren erranetic goan, harbalda eçarri cioen bere astoari, jaiqui cen eta goan bere etchera eta bere hirira, eta bere eguitecoac xuxenduric, urkatuz hil cen, eta ehorcia içan cen bere aitaren hobian.

2 SAMUEL 18:15

Joaben hamar ezcutari gaztec laster eguin çuten, eta joca hil çuten.

ESTHER 7:10

Hargatic Aman urkatua içan cen Mardoqueorençat xuxendu çuen urkabetic, eta jabaldu cen erregueren hasarrea.

SALMOAK 57:6

Ceinac ez baitu aditzen xarmatzaileen eta jaquinqui xarmatzen hari den gaizquinaren boça.

ERRAN-ÇAHARRAC 11:6

Çucentasunac çucenac ditu atheratuco, eta beren arteetan gaixtaguinac dira erorico.

ERRAN-ÇAHARRAC 26:27

Cilhoaren eguilea, hartara erorcen da; eta harria bihurtuco da ambilcen duenaren gainera.

KOHELET 10:9

Harriac larrutuco du harriquetan hari dena, eta egur arrailcen hari denac hequietan min hartuco du.

AMOSEN PROFECIA 5:19

Hura içanen da hala-nola lehoinaren ihes dohan guiçonari, aitzinera heldu çaioen harça; hala-nola guiçona etchean sar baledi eta escua harrasiaren gainean berma baleça, eta sugue batec asiquitzen balu.

AMOSEN PROFECIA 9:3

Eta Carmelgo cascoan gordeac balaudeci, bilhaturic athera netzazque handic; eta ene beguietaric itsas-ondarretan gorde baleitez, han mana nioçoque sugueari eta asic letzazque.

JUIEAC 9:5

Eta ethorriric Efrara, bere aitaren etchera, hil cituen harri baten gainean bere anaiac, hirur hogoi eta hamar guiçon Jerobaalen semeac. Jerobaalen seme gazteena, Joatham guelditu cen eta gorde.