KOHELET 1:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Iguzquia jaiquitzen eta etzaten da, eta bere lekura itzulcen; eta han berriz jaiquiric,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Sortzen da eguzkia eta sartzen, eta bere tokira lehiatzen, handik berriro sortzeko.

KOHELET 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 8:22

Lurrac diraueno, eraiteac eta bilceac, hotza eta beroa, uda eta negua, gaua eta eguna, ez dira baratuco.

SALMOAK 42:1

Dabiden psalmoa. Jaincoa, juia neçaçu, eta berez çatzu ene ariac saindua ez den jendaquitic: athera neçaçu guiçon gaixto eta malçurraren escutic.

ERRAN-ÇAHARRAC 7:23

Gueci batec cilha dioçon arteo bihotza; badoha hala-nola xori batec segadara hegaldaca eguin baleça, eta ez daqui haren biciaz dihoala.

JEREMIAS 33:20

Hau dio Jaunac: Alfer bilhacaraz balin badaite egunarequilaco ene patua, eta gauarequilaco ene patua, eguna eta gaua ez ditecençat içan, cein bere orduan;

HABAKUK 3:11

Iguzquia eta ilharguia baratu dire beren toquian; beren bideari eguinen diote çure guecien arguitara, çure lança dirdiragarriaren garretara.