KOHELET 1:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Çabartuac nequez dira nehorcen, eta çoroen ostea nihonerecoa da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ ezin baita okertua zuzendu, ezta zenbatu ere ez dagoena.

KOHELET 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 11:6

Çuri erakustecotzat bere çuhurciaren itzalpeac eta cembat den hedatua haren leguea, eta guero adi deçaçun haren ganic hainitz gutiago ardiesten duçula çure tzartasunac merecitzen du-en baino!

JOB 34:29

Ecen baquea ematen badu, norc hoben atheraco dio? Eta bere beguithartea gordetzen badu, norc bilhatuco du cer aria duen populuen edo guiçon gucien gainean?

KOHELET 3:14

Ikas dut Jaunac eguin dituen lan guciec iraunen dutela bethi: ecin deçaquegu deusere ez berha, ez guti, Jaunac bere beldurraren emateco eguin dituen gaucei.

KOHELET 7:25

Lehen cen baino hainitz guehiago; eta haie barnatasun handian datza! Norc atzeman hura?

ISAIAS 40:4

Edocein haren goratua içanen da, edocein mendi eta munho beheratua; eta makurrac içanen dira xuxenduac, eta malkarrac bardinduac.

JEREMIAS 13:23

Ethiopiarrac aida balin badeçaque bere larrua, edo lehoinabarrac bere carançadurac; çuec ere onguia eguin deçaqueçue, gaizquiaren eguiten ikasi duçuen ondoan.

NEGAR KANTAK 3:37

Cein da, Jaunac manatu gabe erran duena, gauça bat eguin çadien? MEM.

MATEO 6:27

Eta norc çuetaric artha vkanez eratchequi, ahal dieçaqueo bessobat bere handitassunari?