KOHELET 1:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Eclesiastesaren hitzac, Jerusalemeco erregue Dabiden semearenac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Daviden seme eta Jerusalemgo errege Koheleten esanak.

KOHELET 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 9:30

Aldiz Salomon berrogoi urthez erreguinatu cen Jerusalemen Israel guciaren gainean;

NEHEMIAS 6:7

Profetac ere eçarri ditutzula, çutaz haro eguin deçaten Jerusalemen, erranez: Erregue bat Judean bada. Erreguec solas horiec adituco ditu; horren gatic orai çato, hortaz elkarren artean egotera.

SALMOAK 40:9

Elhe gaixto bat atheratu dute ene contra: lo dagoenac ez othe deçaque jaiquitzerat eguin.

ERRAN-ÇAHARRAC 1:1

Salomonen parabolac, Israelgo erregue Dabiden semearenac,

ERRAN-ÇAHARRAC 31:31

Emoçue bere escuco fruitutic, eta bere eguincec lauda beçate atheetan.

KOHELET 1:12

Ni, Eclesiastesa, Israelgo erregue içatu naiz Jerusalemen;

KOHELET 7:27

Eta kausitu dut emaztequia heriotzea baino uherragoa dela, ihiztarien artea dela, haren bihotza sare bat, haren escuac gathe batzu. Jaincoaren gogaraco denac, emaztequiari ihes eguinen dio; aldiz, bekatore dena, hartaz içanen da atzemana.

ISAIAS 61:1

Jaunaren izpiritua ene gainean da, ceren gançutu bainau Jaunac; igorri nau emeei berri onaren ekarcera, loth detzadan bihotz çaurthuac, gathibuei eman dioçotedan graciaren berria, preso direnei librançarena;

JONAS 3:2

Jaiqui çaite, eta çoaz Ninibaco hiri handira, eta han erançun çaçu nic erraten darotzudan erançuquia.

2 PEDRO 2:5

Eta lehenagoco mundua eztu guppida vkan, baina Noe, iustitia trompettaria bera çortzigarren beguiratu vkan du, dilubioa gaichtoen mundura erekarriric.