JUIEAC 5:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Erregueac, ençun çaçue; buruçaguiac, heda çatzue beharriac. Ni naiz, ni naiz, Jauna cantatuco dudana, ospatuco dut Israelgo Jainco Jauna.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Entzun, erregeok! Adi, nagusiok! Nik nahi diot Jaunari kantatu, Jauna, Israelen Jainkoa, goraipatu.

JUIEAC 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 6:17

Huna nic erakarrico ditudala lurraren gainera uholdeco urac, eta hilen dudala haragui ceruaren azpian hatsa dagocan gucia: lurraren gainean diren gauça guciac içan ditecela xahutuac.

JENESA 9:9

Huna non eguinen dudan patu çuequin, eta çuen ondotic çuen ondoregoarequin,

1 ERREGEAK 18:22

Eta Eliasec populuari berriz erran çaroen: Ni guelditu naiz Jaunaren profeta bakarra; Baalen profetac ordean badira lau ehun eta berrogoi eta hamar.

1 ERREGEAK 19:10

Hunec ihardetsi çuen: karrez gartua naiz armadetaco Jainco Jaunarençat, Israelgo semeec bazterrerat utzi dutelacotz çurequilaco batasuna; hautsi dituzte çure aldareac, ezpataz hil dituzte çure profetac; ni bakarra naiz guelditua, eta ene biciaren ondoan dabilça, hau niri kendu nahiz.

1 ERREGEAK 19:14

Armadetaco Jainco Jaunarençat karrez gartua naiz, Israelgo semeec bazterrerat utzi dutelacotz çurelicaco patua; hautsi dituzte çure aldareac, ezpataz çure profetac hil dituzte; ni bakarra naiz guelditua, eta ene biciaren ondotic dabilça, hau niri kendu nahiz.

ESDRAS 7:21

Eta ene ganic. Nic, Artacfercfes erregueac erabaqui eta manatu dut erresumaco kutchaco çainei, Esdras apheçac, ceruco Jaincoaren legueco iscribauac cer-nahi galda deçaçuen, luçamenic gabe eman dioçoçuen,

SALMOAK 146:2

Jaunac berritzean Jerusaleme, bilduco ditu Israelgo ume barraiatuac.

SALMOAK 27:6

Benedica bequio Jaunari, ceren duen ençun ene errequeiaren otsa.

SALMOAK 61:8

Jaincoa baithan dira ene itzurpena eta ene ospea; Jaincoa da ni laguncen nauena, eta Jaincoa baithan datza ene phesquiça.

IRTEERA 31:6

Eta lagun eman diot Ooliab, Aquisamequen semea, Danen leinucoa. Eta çuhurcia eçarri dut languile jaquin gucien bihotzean, nic çuri manatu guciac eguin detzatençat:

LEBITICOA 26:28

Ni ere çuen contra ibilico naiz, çuen suliari ene sulia bihurtuz, eta cehatuco çaituztet berce çazpi gaitzez çuen bekatuen gatic,

DUTERONOMA 32:1

Ceruac, ençun çaçue cer diodan: lurra, adi çac ene ahoco hitza.

DUTERONOMA 32:3

Ecen deithuco dut Jaunaren icena: handiets çaçue gure Jaincoa.

JUIEAC 5:7

Israeldic galduac ciren guerlari hazcarrac; phausuan higatzen ciren, Debora jaiqui cen orduco, ama bat Israelen jaiqui ceneco.