JUIEAC 2:6 - Navarro-Labourdin Basque

⁶ Bada, Josuec igorri çuen populua eta Israelgo semeac goan ciren, cein bere goçamenera, hartaz jabetzecotzat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Josuek bidali egin zuen herria, eta israeldarrak nor bere lurraldearen jabetza hartzera joan ziren.

JUIEAC 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOSUE 22:6

Eta Josuec benedicatu eta igorri cituen. Hauquiec itzuli ciren beren olhetara.

JUIEAC 2:5

Eta toqui hura deithua içan cen Nigarti-leku edo Nigar-leku: eta han bitimac imolatu ciozcaten Jaunari.

JUIEAC 2:7

Eta Jauna cerbitzatu çuten Josueren eta haren ondotic lucez bici içan ciren çahar, Jaunac Israelen alde eguinac oro çaquizquitenen egun gucietan.