JUIEAC 13:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Berautzu beraz arnoric eta sagarnoric edan, eta cerbait lohiric jan,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Baina ez edan ardorik, ez beste edari mozkorgarririk, eta ez jan ezer kutsaturik,

JUIEAC 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 11:27

Lau hatzen gainean dabilçan abere gucien arteco, escuen gainean ibilcen dena, lohi içanen da; haren hiliquia uquituco duena kutsatua içanen da arrats arteo.

LEBITICOA 11:47

Eçagut deçaçuençat cer den xahu eta cer lohi, eta jaquin deçaçuen cer behar duçuen jan eta cer utzi.

LUKAS 1:15

Ecen handi içanen duc Iaunaren aitzinean, eta mahatsarnoric ez berce arnoric eztic edanen: eta Spiritu sainduaz betheren datec bere amaren sabeleandanic.

EGINAK 10:14

Orduan dio Pierrisec, Ez Iauna: ecen egundano eztiát ian gauça communic edo satsuric.

JUIEAC 13:13

Jaunaren aingueruac ihardetsi çaroen: Bere burua beguira beça çure emazteari aiphatu diotzadan gucietaric;

JUIEAC 13:14

Mahastitic sorcen den edocein gaucetaric jan ez beça; ez beça edan arnoric ez sagarnoric, ez beça jan deusere lohiric: eta nic manatzen diodana bethe eta beguira beça.

JUIEAC 13:7

Bainan hau ihardetsi içan darot: Huna non amatuco eta erdico çaren seme batez: berautzu arnoric edan ez sagarnoric, ez-etare jan deusere lohiric; ecen haurra, ttipitic, eta bere amaren sabeletic bere heriotzeco eguneraino, Jaincoaren Naçarearra içanen da.