JOSUE 8:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Eta ethorri cirenean eta igan hiriaren berce aldetic, guelditu ciren Haieco ipharraldeco alderdian, eta haran bat cen hequien eta hiriaren artean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Aurreratu eta hiriaren aitzinera heldu ziren. Iparraldera ezarri zuten kanpalekua, beraien eta hiriaren artean ibarra zegoelarik.

JOSUE 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOSUE 8:10

Eta argui urratzean jaiquiric, beguitan iragan cituen bere lagunac, eta igan cen çaharrequin armadaren buruan, guerlarien lagunçaz inguratua.

JOSUE 8:12

Bainan Josuec borz mila guiçon hautatuac cituen eta celatetan eçarriac Bethelen eta Hairen artean, hiri beraren mendebal-aldetic.