JOSUE 7:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Eta bihur goicean ethorrico çarete cein çuen leinuan, eta çorteac kausitzen duen leinua hurbilduco da bere ahaidegoca, eta ahaidegoa etcheca, eta etchea guiçonca.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Bihar goizean leinuka aurkeztuko zarete; nik, Jaun honek, zotz eginez izendatuko dudan leinukoak senitarteka aurkeztuko dira, izendatuko dudan senitartekoak etxeka, eta izendatuko dudan etxekoak banaka.

JOSUE 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 16:33

Çortheac uncira arthiquitzen dira, bainan Jaunac xuxencen ditu.

JONAS 1:7

Eta han cirenec batac berceari erran çuten: Çatozte eta arthic detzagun çorteac, eta jaquin deçagun certaco dathorquigun çorigaitz hau. Eta arthiqui cituzten çorteac, eta çortea Jonasen gainera erori cen.