JOSUE 5:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Jaunac manatua eguin çuen, eta Ebaqui-munhon ingurebaqui cituen Israelgo semeac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Egin zituen, bada, Josuek suharrizko aiztoak eta Aralot izeneko mendixkan erdaindu zituen israeldar gizasemeak.

JOSUE 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 4:25

Seforac hartu çuen berehala harri bat çorrotzenetaric, eta ingurebaqui çuen bere semearen buztan-mocoa, eta uquitu cituen Moisen çangoac eta erran cioen: Odoletaco senhar bat çaizquit.

MATEO 16:24

Orduan Iesusec erran ciecén bere discipuluey, Baldin nehor ene ondoan ethorri nahi bada, renuntia beça bere buruäz, eta har beça bere crutzea, eta berrait niri.

JOSUE 5:2

Ordu hartan, Jaunac erran cioen Josueri: Eguizquitzu harrizco canibetac, eta Israelgo semeac ingurebac çatzu bigarren aldico.

JOSUE 5:4

Eta huna bigarren ingurephaitza horren aria: Eguiptotic ilki ciren populu gucico guiçonquiac, guerla-guiçonac oro, bideco itzul-inguru guciz luceetan hil içan ciren: