JOSUE 24:24 - Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Eta populuac erran cioen Josueri: Gure Jainco Jauna cerbitzatuco dugu, eta ethordun içanen gare haren manamenduei.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Herriak erantzun zion Josueri: —Jauna, geure Jainkoa, zerbitzatuko dugu eta beraren esana beteko!

JOSUE 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 15:14

Eta goraqui Jaunari cin eguin çaroten bozcarioz, turuta-durrundaz eta adar-soinuz,

IRTEERA 19:8

Eta populu guciac batean ihardetsi çuen: Eguinen ditugu Jaunac erranac oro. Eta Moisec Jaunari bihurtu ciozcanean populuaren hitzac,

IRTEERA 24:3

Moise ethorri cen beraz eta populu guciari ekarri ciozcan Jaunaren hitzac eta erabaquiac: eta populu guciac ihardetsi çuen boz batez: Eguinen ditugu Jaunac erranac oro.

IRTEERA 24:7

Eta harturic legueco liburua, iracurtu çuen populuac ençuten çuelaric, eta oroc ihardetsi çuten: Jaunac erran guciac eguinen ditugu, eta ethordun içanen gare.

JEREMIAS 42:6

Içan dadien ona, içan dadien tcharra, ethordun içanen gare igorcen çaitugun gure Jainco Jaunaren hitzari; ongui hel daquigun, gure Jainco Jaunaren hitza ençunic.