JOSUE 24:22 - Navarro-Labourdin Basque

²² Eta Josuec populuari ihardetsi cioen: Lekuco çarete cerorrec hautatu duçuela Jauna, haren cerbitzatzeco. Eta ihardetsi çuten: Lekuco gare.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Josuek esan zien: —Jauna zerbitzatzea aukeratu duzue. Zeuek zarete testigu! Eta haiek: —Bai, testigu gara!

JOSUE 24:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 15:6

Çure ahoac hobendun atheratuco çaitu, eta ez nic; eta çure ezpainec cerorriri ihardetsiren darotzute.

LUKAS 10:42

Ordea gauçabat dun necessarió. Baina Mariac parte ona hautatu din, cein ezpaitzayo edequiren.

LUKAS 19:22

Orduan harc erran cieçón, Eure ahotic iugeaturen aut, cerbitzari gaichtoá: bahaquian ecen guiçon gogorra naicela, hartzen dudala eçarri eztudana, eta biltzen dudala erein eztudana:

DUTERONOMA 26:17

Egun Jauna hautatu duçu, içan dadien çure Jaincoa, ibil çaitecen haren bidetan, çain detzatzun haren ceremonia, manamendu eta erabaquiac, eta ethordun içan çaitecen haren manuei.

JOSUE 24:21

Eta populuac erran cioen Josueri: Ez da çuc dioçun beçala içanen, bainan Jauna cerbitzatuco dugu.