JOSUE 24:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Eta çuen aitzinean igorri içan ditut listorrac: eta beren toquietaric iraici ditut bi erregue Amorhear, eta ez çuen ezpataz eta arrambelaz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Liztortzarrak bidali nituen, zuek etorri aurretik amortarren bi erregeak bota zitzaten. Hori ez zenuten zeuen ezpatari eta uztaiari esker iritsi.

JOSUE 24:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 135:11

Harec erakarri du Israel Eguiptoarren erditic, ceren bethirainocoa baita haren urricalmendua.

SALMOAK 80:10

Jainco berriric ez da çure baithan içanen, eta jainco arrotzic ez duçu adoratuco.

SALMOAK 80:9

Ene populua, adi neçaçu, eta ene lekucotasuna atheratuco darotzut; oi Israel, ençuten banauçu,

IRTEERA 23:28

Lehenic igorriz listorrac, ceinec Hebearra, eta Cananearra, eta Hethearra ihes bidalico baitituzte, çu sarthu aitzinean.

IRTEERA 23:31

Çure cedarriac eçarrico ditut itsaso Gorritic, Palestindarren itsasoraino, eta mortutic hibaieraino: çuen escuetara emanen ditut lur hartaco egoiliarrac, eta iraicico ditut çuen aitzinetic.

NOMBREAC 21:31

Israelec egoitza eguin çuen beraz Amorhearren lurrean.

NOMBREAC 21:32

Eta Moisec guiçonac bidali cituen Jacerren ikulcatzera, eta hartu cituzten hango herriac, eta egoiliarrez jabetu ciren.

DUTERONOMA 31:4

Jaunac horiei eguinen diote, Sehon eta Og Amorhearren erreguei eta hequien lurrari eguin içan diotena, eta xahutuco ditu.

DUTERONOMA 4:46

Jordanez haindian, Phogorreco temploaren parreco haranean, Hefebonen egotu eta Moisec jo içan çuen Sehon Amorhearren erregueren lurrean. Eta Israelgo semeec, Eguiptotic ilkiric,

DUTERONOMA 4:47

Goçatu çuten haren lurra eta Og Basango erreguearena, horiec baitziren Amorhearren bi erregueac, Jordanez haindian çaudenac iguzqui-haice alderat,

DUTERONOMA 7:20

Gaineraco, çure Jainco Jaunac listorrac ere igorrico ditu hequien gainera, oro xahu detzaneraino, eta gal detzaneraino çuri itzuriac eta gorde ahal içan direnac.

JOSUE 2:10

Adituac gare nola Jaunac agortu dituen, çuec sarcean, itsaso Gorrico urac, Eguiptotic ilki çaretenean; eta cer eguin dioçueten Jordanez haindian ciren Amorhearren bi erregueei, Sehoni eta Ogui, ceinac hil baititutzue.