JOSUE 23:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Çuen Jainco Jaunac kenduco ditu çuen aitzinetic, eta lur hau oro goçatuco duçue, aguindu darotzueten beçala.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Jaunak, zuen Jainkoak, berak egotzi eta desjabetuko ditu, zuek beraien lurraldeen jabe egin zaitezten, Jaunak, zeuen Jainkoak, hitzeman dizuen bezala.

JOSUE 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 23:20

Huna non igorrico dudan ene ainguerua, ceina çure aitzinean ibilico baita, eta bidean beguiratuco baitzaitu eta sarraracico nic xuxendu darotzutan lekuan.

IRTEERA 33:2

Eta ene ainguerua igorrico dut çure aitzinean, eragotz detzadan Cananearra, eta Amorhearra, eta Hetbearra, eta Pherecearra, eta Hebearra, eta Jebusearra,

IRTEERA 34:11

Beguira çatzu nic egun çuri manatzen darozquitzudan guciac: neronec eragotzico ditut çure beguien aitzinean Amorhearra, eta Cananearra, eta Hethearra, eta Pherecearra ere, eta Hebearra, eta Jebusearra.

DUTERONOMA 11:23

Jaunac xahutuco ditu jendaia horiec oro çuen beguien aitzinean, eta nausituco çarete çuec baino guehiago eta hazcarrago direnez.

JOSUE 13:6

Mendian egoten diren guciac, Libanetic Maserephotheco uretaraino, eta Sidondar guciac. Ni naiz hequiec xahutuco ditudana Israelgo semeen aitzinetic. Oro eror beitez beraz Israelen primançaren phartera, nic manatu içan dudan beçala.

JUIEAC 2:21

Nic ere ez ditut xahutuco Josuec hil denean utzi dituen jendaiac,