JOSUE 22:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Errubenen eta Gaden semeec eta Manaseren leinu erdiac ihardetsi cioten Israelec igorri aitzindariei:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Ruben eta Gaden leinuetako eta Manasesen leinu erdiko gizonek erantzun zieten Israelgo senitarteburuei:

JOSUE 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 15:1

Eztiqui ihardesteac samurra hausten du; hitz gogorrac sulia jauçarazten.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:1

Guiçonari çaio arimaren aphaincea, eta Jaunari mihiaren bidatzea.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:13

Aditu aitzinean ihardesten duenac, çoro bat dela erakusten du, eta ahalquea mereci duela.

ERRAN-ÇAHARRAC 24:26

Solas çucenac ihardesten dituenac, musu ematen du ezpainetan.

MIKEAS 5:2

Eta çu, Bethlehem Efrata, xumetto çare Judaco milen artean; çutaric atheraturen da Israelen jaun içanen dena; eta haren ilkipena dathor hatsarritic eta egundainoco mendeetaric.

EGINAK 11:4

Orduan hassiric Pierrisec declara cietzen gauça guciac bata bercearen ondoan, cioela,

SANTIAGO 1:19

Halacotz, ene anaye maiteác, biz guiçon gucia ençutera lehiati, berantcor minçatzera, eta berantcor asserretzera.

JOSUE 22:20

Acanec, Çareren semeac, ez othe çuen hautsi Jaunaren manamendua, eta guero haren hasarrea hedatu baitzen Israelgo populu guciaren gainera? Eta hura guiçon bat cen, eta oxala bera bakarric galdu içan balitz bere tzarqueriarequin

JOSUE 22:22

Jainco Jaun guciz hazcarrac, Jainco Jaun guciz hazcarrac badaqui, eta Israelec ere jaquinen du: baldin leguearen hausteco gogoz eguin içan badugu aldare hori, Jaunac ez begatzaizca gueriça, bainan bai gaztiga orai berean;

1 PEDRO 3:15

Aitzitic Iainco Iauna sanctifica eçaçue çuen bihotzetan: eta çareten bethi prest ihardestera çuetan den sperançáz raçoin galde eguiten duen guciari, emetassunequin eta reuerentiarequin,