JOSUE 21:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Halaber Nefthaliren leinutic ihes-lekutaco hiriac, Cedes Galilean, Hamoth Dor eta Carthan beren hiripeequin, hirur hiri.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² Eta Neftaliren leinuaren ondaretik hiru hiri —babes-hiri zen Kedex, Galilean, Hamot-Dor eta Kartan— eta herri-lurrak.

JOSUE 21:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 6:76

Nefthaliren leinutic berriz, Cedes Galilean eta bere hiripeac, Hamon bere hiripeequin, eta Cariathaim bere hiripeequin.

JOSUE 12:22

Cadesco erregue bat; Carmeleco Jacanango erregue bat;

JOSUE 19:35

Ciren hiri guciz hazcarrac, Asedim, Ser, Emath, Errecath, Cenereth,

JOSUE 19:37

Cedes, Edrai, Enhasor,

JOSUE 20:7

Ihes-lekutzat erakutsi cituzten beraz Cedes Galilean, Nefthaliren mendian, Siquem Efraimen mendian, eta Cariatharbe, hura bera baita Hebron, Judaren mendian.

JOSUE 21:31

Helcath eta Errohob beren hiripeequin, lau hiri;

JOSUE 21:33

Jerfonen familien hiri guciac ciren hamahirur beren hiripeequin.

JUIEAC 4:6

Deborac igorri çuen Baraquen deitzera, ceina Abinoemen semea baitzen, Cedes Nefthalicoan egoten cena; eta erran cioen: Huna Israelgo Jainco Jaunac manatzen darotzuna: Çoaci, armada eraman çaçu Thaborreco mendira, eta çurequin har çatzu hamar mila guerla-guiçon Nefthaliren eta Çabulonen semeetaric.