JOSUE 21:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Aaronen semeei, Caath lebitar odoleticacoaren familiei (ecen lehembicico çorthea hequiei atheratua cen),

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Lebiren seme Kehaten senitarteko ziren Aaronen ondorengoei atera zitzaizkien hiriak —beraiei egokitu baitzitzaien lehenbizi zortea—:

JOSUE 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 6:54

Eta hauquiec dira hequien egoitzac herrietan eta herrien muguetan, erran nahi da Aaronen semeenac, Caatharren ahaidegoen arabera; ecen hequiei çorthean guerthatu citzaizcoten.

IRTEERA 6:18

Caathen semeac: Amram eta Isaar, eta Hebron eta Ociel. Caathen bicico urtheac ere içan ciren seietan hogoi eta hamar.

NOMBREAC 3:19

Caathen semeac: Amram eta Jesaar, Hebron eta Ociel.

NOMBREAC 3:27

Caathen ondoregoan dira Amramtarrac, Jesaartarrac, Hebrontarrac eta Ocieltarrac. Horiec dira Caatharren familiac, beren icenez kondatuac:

NOMBREAC 4:2

Lebitarren artetic athera çaçu cembat diren Caathen semea etcheca eta familiaca,

JOSUE 21:11

Cariatharbe, Enaquen aitaren hiria, ceina deitzen baita Hebron, Judaren mendian, eta hartaco hiripeac inguruan.

JOSUE 21:4

Eta çorthea atheratua içan cen Aaron apheçaren seme Caathen familiaren gainera, eta içatu cituen hamahirur hiri Judaren, Simeonen eta Benjaminen leinuetan.

JOSUE 21:9

Josuec eman ciozcaten Judaren eta Simeonen semeen leinuetaric hiriac, ceinen icenac hauquiec baitira: