JOSUE 2:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Eta hunec ihardetsi çuen: Erran duçuen beçala eguina içan bedi; eta hequiec goatera uztean, leihotic dilindan eçarri çuen escarlatazco sokattoa.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Emakumeak erantzun zien: —Ongi. Hala bedi! Eta agur egin zien. Alde egin zutenean, emakumeak lokarri gorria lotu zuen leihoan.

JOSUE 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 12:28

Israelgo semeac goan ciren eta eguin çuten Jaunac Moisi eta Aaroni manatu cioeten beçala.

MATEO 7:24

Norc-ere bada ençuten baititu ene hitz hauc, eta hec eguiten, hura dut comparaturen guiçon çuhur bere etchea arroca gain batetan edificatu duenarequin:

JOAN 2:5

Dioste haren amac cerbitzariey, Cer-ere erran baitieçaçue, eguiçue.

JOSUE 2:18

Baldin, hemen sarcen garenean, aguercen baduçu escarlatazco sokatto hau eta estecatzen baduçu gu igorri gaituçun leihoan; eta çure aita eta ama, eta anaiac, eta ahaidego gucia bilaraci baduçu çure etchera.

JOSUE 2:20

Baldinetaria saldu nahi bagaituçu, eta solas hau berceei salhatu, garbi içanen gare galdatu darocuçun cin huntaric.

JOSUE 2:22

Hequiec, berriz, bideari lothuric, mendietara heldu içan ciren, eta han egotu ciren hirur egunez, hequien ondotic goan cirenac bihurtu arteo: ecen bide gucian bilhaturic, etzituzten nihon atzeman.