JOSUE 19:41 - Navarro-Labourdin Basque

⁴¹ Leinu horren goçameneco eremuan ciren Saraa, Esthaol, Hirsemes, erran nahi da Iguzqui-hiri,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴¹ Haien lurraldeak honako hiri hauek hartzen zituen: Tzora, Extaol, Ir-Xemex,

JOSUE 19:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 2:53

Cariathiarimen iraulguitic atheratzen dira Jethritarrac, Aphutharrac, Sematharrac eta Maserarrac. Hauquietaric ilki dira Saraitarrac eta Esthaoldarrac;

2 KRONIKAK 11:10

Orobat Saraa, Ayalon eta Hebron, Judan eta Benjaminen ciren hiri guciz hazcarrac.

JOSUE 15:33

Eta celhaietan, Estaol, Sarea eta Asena;

JOSUE 19:40

Çazpigarren çorthea atheratu cen Danen leinuco semeena, ceinac familiaca baitziren.

JOSUE 19:42

Selebin, Ayalon, Jethela,

JUIEAC 13:2

Bacen orduan Saraaco guiçon bat, Danen erroticacoa, Manue deitzen cena, eta emaztea agorra çuena.

JUIEAC 13:25

Eta Jaunaren izpiritua harequin içaten hasi cen Danen campetan, Saraaren eta Esthaolen artean.

JUIEAC 16:31

Haren anaiac eta ahaidego gucia jautsi ciren; hartu çuten haren gorphutza, eta Saraaren eta Esthaolen artean ehorci çuten bere aita Manueren hobian: eta juiatu çuen Israel hogoi urthez.

JUIEAC 18:2

Danen semeec beraz igorri cituzten Saraatic eta Esthaoletic borz guiçon biphilenetaric lurraren ikuscatzera eta artharequin beguiztatzera, eta erran cioeten: Çoazte eta beguiz har çaçue lurra. Hauquiec, bidean cihoacelaric, heldu cirenean Efraimgo mendira, sarthu ciren eta phausatu Micasen etchean.