JOSUE 19:40 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁰ Çazpigarren çorthea atheratu cen Danen leinuco semeena, ceinac familiaca baitziren.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁰ Zazpigarrenez zotz egin eta Danen leinuko senitarteei egokitu zitzaien.

JOSUE 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 35:25

Erraquelen nescato, Balaren semeac: Dan eta Nefthali.

EZEKIEL 48:1

Hauquiec dire leinuen icenac ipharreco muguetaric, Hethalongo bideaz Emathera goatean; Enango corrala içanen da Damasco muga ipharrerat Ematheraco bideaz; eta handic iguzqui-aldeticaco aurkinça itsasoraino içanen da lehembicico çathia, Danençat.

NOMBREAC 26:55

Halaco moldez bizquitartean, non çorteac berecico baitiote aurkinça leinuei eta familiei

JOSUE 10:40

Josuec jo çuen beraz lurra oro, basaburucoa, hegoaldecoa eta celhaiecoa, eta Asedoth bere erregueequin; etzuen han nihor utzi biciric, bainan hatsa çuqueen gucia hil çuen Israelgo Jainco Jaunac manatu içan cioen beçala,

JOSUE 19:39

Horiec ciren Nefthaliren leinuco semeen, beren familien arabera, goçameneco lurra, hiriac eta herriac.

JOSUE 19:41

Leinu horren goçameneco eremuan ciren Saraa, Esthaol, Hirsemes, erran nahi da Iguzqui-hiri,

JUIEAC 18:1

Ordu hequietan, erregueric etzen Israelen, eta Danen leinua lurqueta çabilan, han egotecotzat; ecen egun huradino ecin escuratu çuen berce leinuen artean bere çortheco eremua.