JOSUE 19:27 - Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Eta itzulcen da iguzqui-haiceari buruz Bethdagonera; iragaiten da Çabuloneraino eta Jefthaelgo haraneraino, ipharrera, Bethemequeraino eta Nehieleraino, eta atheratzen da Cabulgo ezquerrera,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Gero, ekialderantz bihurtzen zen, Bet-Dagoneraino, eta, Zabulonen leinuaren muga eta Iftah-El harana iparraldetik ukituz, Bet-Emek eta Neieldik jarraitzen zuen, eta ezkerraldetik Kabul,

JOSUE 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 9:13

Eta erran çuen: Anaia, horiec dira niri eman daroztatzun hiriac? Eta lekua deithu çuen Cabul-lur, orai arteo dirauen beçala.

JOSUE 15:41

Jideroth, Bethdagon, Naama eta Maceda: hamasei hiri eta beren herriac.

JOSUE 19:14

Ingurua eguiten du ipharrari buruz Hanathonera; eta akabatzen da Jefthaelgo haranean,

JOSUE 19:26

Elmelequetic, Amaadic eta Mesaldic, eta helcen da itsasoco Carmeleraino, Sihorrera eta Labanathera,

1 SAMUEL 5:2

Filistindarrec Jaincoaren arka hartu çuten, eman çuten Dagonen temploan eta Dagonen aldean eçarri.