JOSUE 19:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Eta haren primançaco ciren Jezrael, Casaloth, Sunem,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Hona hemen haien lurraldeak hartzen zuena: Izreel, Kesulot, Xunem,

JOSUE 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 2:9

Eta erregue eçarri Galaaden gainean, Jesuriren, Jezrahelen, Efraimen, Benjaminen eta Israel guciaren gainean.

1 ERREGEAK 1:3

Israelgo eremu gucietan bilhatu çuten beraz nescatcha gazte eder bat; kausitu çuten Abisag Sunamtarra, eta erregueren gana ekarri çuten.

1 ERREGEAK 2:17

Eta Adoniasec erran çuen: Othoi minça çaquizco erregue Salomoni (ecic deusere ecin uka diaçaqueçu) eman deçadan Abifag Sunamtarra emaztetzat.

1 ERREGEAK 2:21

Bethsabeec erran çuen: Abifag Sunamtarra çure anaiari emaztetzat eman bequio.

1 ERREGEAK 21:1

Horien ondotic, egun hequietan, mahasti bat bacen Naboth Jezraeldarrarena, ceina Jezraelen baitzen, Acab Samariaco erregueren jaureguiaren aldean.

2 ERREGEAK 4:12

Eta erran çaroen Jieciri bere muthilari: Deith çaçu sunamtar andre hori. Muthilac deithuric, ethorri cenean Eliseoren aitzinera,

2 ERREGEAK 4:8

Bada, egun batez guerthatu cen Eliseo Sunamen iragaiten cela. Bacen han handietaricaco emaztequi bat, ceinac iduqui baitzuen oguiaren jaten. Eta nola maiz iragaiten baitzen handic, haren gana aldaratzen cen oguiaren jatera.

2 ERREGEAK 8:29

Hau sendatzera ethorri cen Jezrahelera, ceren saki bat eguin baitzaroeten Siriarrec Erramothen guducatzen celaric Siriaco erregue Haçaelen contra. Berriz, Ococias, Judaco erregue, Joramen semea, Jezrahelera jautsi cen Acaben semearen, Joramen ikustera, Joram han baitzagoen eri.

2 ERREGEAK 9:15

Eta Joram Jezrahelera itzulia cen bere sakietaric sendatzeco, Siriarrec jo çutelacotz guduan hari celaric Siriaco erregue Haçaelen contra. Eta Jehuc erran çuen: Çuen gogaraco bada, nihor ez bedi ihes ilki hiritic, ez dadien goan berriaren ematera Jezraheiera.

2 ERREGEAK 9:30

Eta Jehu Jezrahelera ethorri cen. Bada Jeçabelec haren sarcea adituric, sardaz thindatu cituen bethondoac, burua edergailuz bethe çuen, eta beguiratu çuen leihotic

JOSUE 15:56

Jezrael, Jucadam eta Çanoe;

JOSUE 17:16

Josepen semeec ihardetsi cioten: Ecin iganen gure basaburuetara, ceren burdinazco orga-lasterrez cerbitzatzen baitira celhaiean daudecen Cananearrac, eta celhai hartan dira Bethsan bere herriequin eta Jezrael haranaren erdian jarria.

JOSUE 19:17

Isacarren çorthea ilki cen laugarrena, bere familien arabera.

JOSUE 19:19

Hapharaim, Seon, Anaharath,

1 SAMUEL 28:4

Filistindarrac bildu ciren, eta ethorri, eta campatu ciren Sunamen. Saulec ere bildu çuen Israel gucia, eta Jelboera ethorri cen.