JOSUE 18:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Iragaiten da guero Adomimgo patarraren parrean diren munhoetaraino, jausten Abemboenera, hura da Errubenen seme Boenen harria, iragaiten ipharretic bazterraldeetara eta jausten ordoquira;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Handik, Araba haranera begira, iparraldera dagoen maldan behera, Araba haranera jaisten zen,

JOSUE 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOSUE 15:6

Eta muga igaiten da Beth Haglara, eta ipharretic iragaiten da Betharabara, igaiten delaric Errubenen seme, Boenen harrira,

JOSUE 15:61

Mortuan: Betharaba, Medin eta Sacaca;

JOSUE 18:17

Iragaiten delaric ipharrari buruz eta atheratzen Ensemesera, hura baita Iguzquithurri;

JOSUE 18:19

Guero badoha ipharrari buruz Bethhagglaren haindira, eta akabatzen da itsaso Gacico cerrendaren muthurrean ipharretic Jordanearen behereco buruan egüerdi-alderat.