JOSUE 16:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Jausten mendebalera Jephletico mugaz Bethoron-behereco et Gacerreco muguetara, eta haren eremuac akabatzen dira itsaso Handian.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ eta hemendik mendebaldera, jafletiarren mugaz muga, Bet-Horon Azpikoraino eta Gezerreraino jaisten, Mediterraneo itsasoan bukatzeko.

JOSUE 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 20:4

Guero Gacerren eguina içan cen Filistindarren contra guerla bat, ceintan Sobocai Husathiarrac hil baitzuen Saphai Erraphaimen odoleticacoa, eta aphaldu cituen etsaiac.

1 KRONIKAK 7:24

Berriz, haren alaba içan cen Sara, ceinac alchatu baitzituen Bethoron-behere, Bethoron-garai eta Ocensara.

1 KRONIKAK 7:28

Hequien goçameneco eta egoitzetaco içan ciren Bethel hari çatchicoztenequin, Noranen iguzqui-haice alderdia, Gaaergo mendebaleco aurkinça eta hari çatchicoztenac, Siquem ere hari çatchicoztenequin Açaraino eta Açari çatchicoztenac.

2 KRONIKAK 8:5

Orobat eguin cituen Bethoron-garai eta Bethoron-behere, hiri harrasiztatuac, athe, haga eta cerrapodunac;

NOMBREAC 34:6

Mendebaleco aldea berriz hasico da itsaso handian, eta muga beraz hersico da.

JOSUE 10:33

Ordu hartan berean igan cen Horam, Gacergo erregue, Laquisi lagunça ematera; bainan Josuec jo eta hil içan çuen bere populu guciarequin.

JOSUE 18:13

Guero iragaiten cen hegoara Luçaren aldetic (hura bera da Bethel), eta jausten Ataroth Adarrera, Bethoron-behereren egüerdian den mendiaren ondora;

1 SAMUEL 13:18

Berce bat, berriz, Bethorongo bideaz; eta hirugarrena itzuli cen Seboimgo haraneco muga gaineco biderat, mortuco parrean.