JOSUE 16:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Halaber Josepen semeei çortean erori citzaioeten Jordanetic, Jericoren parretic, eta hibaieco uretaric iguzqui-haicera, Jericotic Bethelgo mendira igaiten den mortua;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Joseren ondorengoei egokitutako lurralde-zatia Jordanen hasten zen, Jeriko parean, Jerikoko iturriaren ekialdean, eta handik Betelgo mendira igotzen zen basamortuan zehar.

JOSUE 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 35:24

Erraquelen semeac: Josep eta Benjamin.

EZEKIEL 48:5

Berce çathi bat Manaseren muga gainean, iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino, Efraimençat.

JOSUE 15:61

Mortuan: Betharaba, Medin eta Sacaca;

JOSUE 18:12

Eta hequien muga ipharraldera içan cen Jordanetic, goaten cela Jericoren ipharraldeco sahetsetic, igaiten handic mendebal-aldera basaburuetara eta helcen Bethabengo mortura;

JOSUE 18:5

Lurra çuen artean çazpi çathi eguiçue: Juda egon bedi bere cedarrietan hegoaldetic, eta Josepen etchea ipharretic.

JOSUE 8:15

Bada Josuec eta Israel guciac hustu çuten lekua aleguia beldur, eta ihes eguiten çutela mortuco bideaz.

JUIEAC 1:22

Josepen etchea ere igan cen Bethelera, eta Jauna harequin içatu cen.

JUIEAC 1:23

Ecen sethiatzen çutelaric hiria, ceina lehenago Luça deitzen baitzen,

1 SAMUEL 30:27

Igorri çuen Bethelen cirenei; Erramothen hegoalderat; eta Jetherren,