JOSUE 15:54 - Navarro-Labourdin Basque

⁵⁴ Athmatha, Cariatharbe, ceina baita Hebron, eta Sior: bederatzi hiri eta beren herriac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁴ Humta, Kiriat-Arba —hau da, Hebron—, Tzior: bederatzi hiri eta beraien herrixkak.

JOSUE 15:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 23:2

Eta hil içan cen Arbeeco hirian, ceina baita Hebron, Canaango lurrean: eta Abraham ethorri cen haren deithoratzera eta hari nigar ematera.

JOSUE 14:15

Aitzinean Hebron deitzen cen Cariatharben icenaz. Adam handia han dago ehorcia Enactarren artean: eta lurra hustu cen guduetaric.

JOSUE 15:13

Bainan Josuec Calebi, Jephonen semeari eman cioen, Jaunac manatu beçala, Judaren semeen erdian bere pharte Cariatharbe, Enaquen aitaren hiria, hura bera baita Hebron.

JOSUE 15:53

Janum, Bethihaphua eta Apheca;

JOSUE 15:55

Maon, Carmel, Ciph eta Jota;

JOSUE 21:13

Eman cituen beraz Aaron apheçaren semeei Hebron, ihes-lekuco hiria, eta hartaco hiripeac, Lobna bere hiripeequin,