JOSUE 14:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Hain hazcar, nola bainincen ikusquetara bidalia içan nincenean: orduco indarrac dirau ene baithan egundinocoan, nahiz guerlaraco eta nahiz bideraco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Hala ere, Moisesek ikerketa egitera bidali ninduenean bezain indartsu nago oraindik ere; orduan adina kemen dut borrokatzeko eta edozein eginbeharretarako.

JOSUE 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 103:5

Lurra asentatu duçu bere asentuaren gainean, eta ez da menderen mendetan makurtuco.

SALMOAK 90:10

Gaitza ez da çure gana helduco, eta açotea ez da hurbilduco çure olhara.

ISAIAS 40:31

Bainan beren phesquiça Jaunaren baithan daducatenec, berrituren dute indarra; arranoac beçala harturen dituzte hegalac; lasterca goanen dira, eta ez nekatuco; ibilico dira, eta ez hebainduco.

DUTERONOMA 31:2

Eta erran cioen: Egun baditut ehun eta hogoi urthe; ez naiteque guehiago ez ilki, ez sar, bereciqui Jaunac erran darotanaz gueroz: Jordaneco ur hori iraganen ez duçu.

DUTERONOMA 33:25

Burdinaz eta cobrez içanen du oinecoa. Çure gaztetasuneco egunac iduri içanen dira çure çaharcecoac ere.

DUTERONOMA 34:7

Moisec, hil cenean, ehun eta hogoi urthe cituen; haren beguia etzen lambrotu, ez-eta haren horçac etziren higuitu.

JOSUE 14:10

Jaunac, aguindu içan çuen beçala, onhetsi darot beraz bicia egungo eguna arteo. Berrogoi eta borz urthe ditu Jaunac hitz hori erran içan cioela Moisi, Israel mortua barna cihoalaric: egun laur hogoi eta borz urthetan naiz,