JOSUE 13:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Cariathaim, Sabama eta Sarathasar Haraneco mendian;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Kiriataim, Sibma eta Tzeret-Xahar, haranaren gainaldean dagoen mendixkan;

JOSUE 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 48:1

Moabi hau dio armadetaco Jaunac, Israelgo Jaincoac: Çorigaitz Naboren gainean, ceren larrutua eta ahalquetara arthiquia baita! Hartua da Cariathaim; ahalquetan da hiri hazcarra, eta ikaratu da.

JEREMIAS 48:23

Cariathaimen, Bethgamulen eta Bethmaonen gainera;

EZEKIEL 25:9

Hargatic huna nic Moabi aguerturen diodala sorbalda; idequiren ditut haren hiriric, haren hiriric, diot, eta haren eremuric, lekuco aiphatuenac, Bethiesimoth, eta Beelmeon eta Hariathaim,

JOSUE 13:20

Bethphogor, Asedoth, Phasga eta Bethiesimoth,