JOSUE 13:17 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Hefebon eta hango bazter-aldetan diren herri guciac; Dibon ere, Bamothbaal eta Baalmaongo hiria,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ baita Hexbon eta lautadako hiri guztiak ere: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,

JOSUE 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 5:8

Bala Açacen semea (Açaz Samaren semea baitzen eta Sama Joelena), Aroerren jarri cen Neboraino eta Beelmeoneraino.

NEHEMIAS 11:25

Eta beren etcheetan, aurkinça gucietan, Judaren umeetaric egotu ciren Cariatharben eta hango herrietan, Dibonen eta hango herrietan, Cabseelen eta hango herrixquetan,

JEREMIAS 48:18

Jauts hadi hire ospetic, eta egarrian jar hadi, Dibongo alabaren egoitza; ecen Moaben xahutzailea igaiten hari dun hire gana eta urratuco ditu hire hazcargailuac.

JEREMIAS 48:21

Erabaquia jautsi da lur celhaierat Helonen, Jafaren eta Mephaathen gainera;

JEREMIAS 48:23

Cariathaimen, Bethgamulen eta Bethmaonen gainera;

JEREMIAS 48:8

Eta harrapacaria hiri orotara da ethorriren, eta hiri bat bakarra ez da itzuriren; eta haranac galduco eta celhaiac xahutuco dire; ecen Jaunac erran du.

EZEKIEL 25:9

Hargatic huna nic Moabi aguerturen diodala sorbalda; idequiren ditut haren hiriric, haren hiriric, diot, eta haren eremuric, lekuco aiphatuenac, Bethiesimoth, eta Beelmeon eta Hariathaim,

NOMBREAC 21:19

Mathanatic Nahalielera; Nahalieletic Bamothera;

NOMBREAC 21:26

Hefebongo hiria cen Sehonena, Amorhearren erreguearena, ceinac guducatu baitzuen Moabeco erregue, eta hartu harempeco eremu gucia Arnoneraino.

NOMBREAC 21:30

Hefebonetic Dibonera sunsitu da Moabitarren uztarria: lehertuac goan dira Nophera eta Medabaraino.

NOMBREAC 22:41

Eta biharamun goicea ethorri cenean, Balaam eraman çuen Baalen leku goretara, eta erakutsi cioen Israelgo oso-osoa.

NOMBREAC 32:38

Nabo eta Baalmeon eta Sabama ere, icenac itzuliz eta berriac emanez alchatu cituzten hiriei.

JOSUE 13:16

Eta hequien eremua içan cen Aroerdic, ceina jarria baita Arnongo errecaren bazterrean, eta Arnongo errecaco haranaren erdian, Medabara daraman celhai gucia,

JOSUE 13:18

Jasa, Cedimoth, Mephaath,

JOSUE 14:3

Ecen Moisec bi leinu eta erdiri Jordanez haindian eman cioeten beren goçamena, lebitarrac gabe, ceinec lurric batere içan ez baitzuten beren anaien artean.

JOSUE 18:7

Ceren ez baita çuen artean lebitarren phartea, bainan Jaunaren apheztasuna da hequien primança. Bada, Gadec, Errubenec eta Manaseren leinuaren erdiac, jadanic beren goçamenac hartu içan cituzten Jordanez haindian iguzqui-haice alderat, Moisec emanic, Jaunaren cerbitzariac.

JUIEAC 11:26

Israel egotu denean Hefebonen eta hango herrietan, Aroerren eta hango herrietan, edo Jordanearen heguico hiri gucietan, hirur ehun urthez? Nolaz horremberceco ephe lucean ez duçue horren gainean bilhatzerat eguin?