JOSUE 12:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Thenaqueco erregue bat; Maiedoco erregue bat:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Taanakekoa, Megidokoa,

JOSUE 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 4:12

Banac, Ahiluden semeac manatzen çuen Thanaquen, Maiedon eta Bethsan gucian, ceina baita Sarthanaco ondoan, Jezraelgo behereco aldean, Bethlandic Abelmehulara, Jecmaango parrean.

JOSUE 12:20

Semerongo erregue bat; Acsapheco erregue bat;

JOSUE 12:22

Cadesco erregue bat; Carmeleco Jacanango erregue bat;

JOSUE 17:11

Manasec içatu cituen goçamenetan Isacarren eta Aserren lurretan Bethsan eta bere herriac, Jeblaam bere herriequin, Dorgo egoiliarrac eta hiriac; Endorgo egoiliarrac ere eta herriac; eta halaber Thenaqueco egoiliarrac eta herriac, Maiedoco egoiliarrac eta herriac, eta Nophetheco hirico hirugarren phartea.

JOSUE 21:25

Eta Manaseren leinu erditic, Thanac eta Jethremon beren hiripeequin, bi hiri.

JUIEAC 5:19

Ethorri dira erregueac, eta gudu eman dute; Canaango erregueac guducatu dira Thanaquen, Maiedoco uren aldean; harrapaqueta çabilçan, eta halere deusic ecin eraman dute