JOSUE 10:42 - Navarro-Labourdin Basque

⁴² Eta erregue guciac eta hequien eremuac, oldar-aldi batez hartu eta xahutu cituen: Israelgo Jainco Jauna guducatzen cen ecic haren alde.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴² Ekitaldi bakar batean garaitu zituen Josuek errege haiek guztiak eta beraien herrialdeak, Jauna, Israelen Jainkoa, ari baitzen Israelen alde borrokan.

JOSUE 10:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 118:6

Ez nintaque orduan ahalquez joa, çure manu gucietara beguia ematean.

SALMOAK 46:1

Azqueneraino, Coreren semeençat psalmoa.

SALMOAK 46:7

Canta, canta çotzue canticac gure Jaincoari; canta çotzue, canta gure erregueari.

SALMOAK 80:3

Has çaçue psalmo bat; jo çatzue atabala eta maniurra goçoa guitarrarequin.

IRTEERA 14:14

Jauna guducatuco da çuen alde, eta çuec, ixilic egonen çarete.

IRTEERA 14:25

Eta uzcaili cituen orguetaco arrodac, eta osinera eramanac ciren. Eguiptoarrec erran çuten beraz: Israeli ihes eguiogun, ecen horien alde Jauna guducatzen da gure contra.

ISAIAS 43:4

Ohoragarri eta ospetsu ene beguietan eguina çarenaz gueroztic, maithatu çaitut, eta guiçonac emanen ditut çure ordain, eta populuac çure biciarençat.

DUTERONOMA 20:4

Ceren çuen erdian baita çuen Jainco Jauna, eta çuen alde guducatuco baita çuen etsaien contra galceco çoritic çuen atheratzeco.

JOSUE 10:14

Lehenago ez gueroago ez da içatu hain egun luceric, Jauna guiçon baten erranera jautsiz eta Israelen alde guducatuz.

JOSUE 10:43

Eta Israel guciarequin bihurtu içan cen Galgalaco campa-lekura.