JOELEN PROFECIA 2:6 - Navarro-Labourdin Basque

⁶ Hequien aitzinean populuac oinhacetan içanen dire; beguitharte guciac duphina beçain belz eguinen dire.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Haien aurrean ikara dira herriak, zurbil jartzen aurpegi guztiak.

JOELEN PROFECIA 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 13:8

Eta xehaturen da. Minez eta oinhacez bihurricaturen dira; cuintaz egonen dira, erditzen dena iduri; bat berceari harritua gueldituren da eta hequien beguitharteec idurico dute xigortuac.

JEREMIAS 30:6

Galda eta ikusaçue hean guiçona erditzen den; certaco, bada, ikusten ditut, erdi-minetan dena beçala, beren sahetsei lothuac, eta beguitharte guciac ubeldurara itzuliac?

JEREMIAS 8:21

Ene populuco alabaren oinhaceac oinhacetan naduca; belcic nago eta icialdurac josia.

NEGAR KANTAK 4:8

Orai hequien beguithartea ikatza baino belçagoa eguina da, eta placetan ez dire eçagutzen; larrua heçurrei josia dute; idortu eta çura beçala eguin da. TETH.

NAHUM 2:10

Eroria da Niniba, urratua, xehacatua; bihotzac iraunguituac, belhaunac kordocan, barne guciac ethenduac dire, eta hequien ororen beguitharteac duphina beçain belz daude.

NAHUM 2:11

Non dire lehoinen cilhoa, eta lehoincumeen alhapidea, ceintara goaten baitzen lehoina, guero cilhora bihurceco bere umeequin, eta nihor ez baitzen icituco cituenic?