JOB 7:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Laster guiçonaren beguiac ez nau ikusiren; ecen ene gainean dira çure hasarreco beguiac, eta ecin iraunen dut.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Ez nau gehiago ikusiko so egiten zidanak; zuk begiratzean, ez naiz jadanik munduan izango.

JOB 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 12:23

Bainan orai hila denaz gueroztic, certaco eguin barur? Bicira bihurraracico ahal othe dut? lehenago ni goanen naiz haren gana; bainan hura ez da ene gana itzulico.

JOB 13:27

Estequetan eçarri ditutzu ene oinac; beguia iduqui dioçute ene bidexca guciei, eta ene oinhatzei beguiz egotu çare;

JOB 14:10

Guiçona ordean hila, bilucia eta eceztatua denean non othe da?

JOB 14:3

Hura den beçalacoaren gainera çure beguiac idequitzeco eta hura çurequin juiamendutara erakarceco doi othe daducaçu?

JOB 20:8

Histen den amets bat iduri, ez da aurkituren; iraganen da gauazco itchurapen bat beçala.

JOB 20:9

Ikusi çuen beguiac ez du guehiago ikusiren, eta bere lekuac ez du guehiago eçaguturen.

JOB 27:19

Aberatsac bethico loa hartuco duenean, ez du berequin deusere eramanen; idequico ditu beguiac, eta deus ez du atzemanen.

JOB 3:13

Ecen orai lotan ixil nindagoque, eta ene loan phausu banuque

JOB 7:21

Cergatic ez duçu eceztatzen ene bekatua eta xahutzen ene tzarqueria? Huna non orai herrautsean lokarcera nohan; eta bihar goicean bilhatzen banauçu, orduco ez naiz guehiago içanen.

JOB 8:18

Atheratzen badute bere lekutic, lekuac ukatuco du, eta erranen dio: Ez haut eçagutzen.

SALMOAK 103:16

Bazterretaco çuhaitzac eta Libango cedroac, çuc landatu ditutzunac, nasaiqui hacico dira;

SALMOAK 39:11

Ez dut ene bihotzean gorde çure çucentasuna; eçagutaraci ditut çure eguia eta çure ganicaco salbamendua. Çure urricalmendua eta çure eguia ez ditut gorde bilku handiari.