JOB 40:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Alferretara bihurraraciren othe duçu ene erabaquia, eta hobendun eguinen othe nauçu çure buruaren garbi atheratzeco?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Jobek erantzun zion Jaunari:

JOB 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 3:2

Eta erran çuen:

JOB 34:31

Ni Jaincoaz minçatu naicenaz gueroztic, çu ere etzaitut debecatuco.

JOB 40:2

Tinca çaçu guerria guiçon batec beçala; galdeac eguinen darozquitzut, eta ihardets darotaçu.

JOB 40:4

Jaincoac beçalaco beso bat othe duçu, eta çure boçac harenac beçala burrumbatzen othe du?

JOB 42:1

Orduan Jobec Jaunari ihardestean erran çuen:

JOB 42:6

Horren gatic ene buruari erançuten diot, eta penitencia eguiten dut herrautsean eta hutsean.

JOB 42:7

Jaunac hitz horiec Jobi erran ondoan, Eliphaz Themandarrari erran çaroen: Ene hasarrea çure gainean eta çure bi adisquideen gainean da, ene aitzinean etzaretelacotz çucentasunean minçatu, Job ene cerbitzaria beçala.

SANTIAGO 4:7

Çareten bada suiet Iaincoaren, resisti ieçoçue deabruari, eta ihes eguinen du çuetaric.