JOB 38:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Hedoi bat ematen naronean estalguitzat, eta gobelaz inguratzen nuenean haurtasuneco xatharrez beçala?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Nik eman nizkion hodeiak soinekotzat eta behe-lainoa ume-zapitzat,

JOB 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 1:2

Eta lurra cen moldegabea eta buluça, eta ilhumbeac ciren ondarren gain gucian; eta Jaincoaren izpiritua ekarria cen uren gainean.

JOB 38:10

Inguruan eçarri diozcat ene cedarriac, haga eta atheac.

JOB 38:8

Itsasoa antaperetan norc hersi du, jauzten cenean amaren sabeletic ilkitzen balitz beçala,

ERRAN-ÇAHARRAC 30:4

Nor cerurat igan eta jautsi da? norc bere escuetan iduqui du izpiritua? norc urac bildu ditu hala-nola saihal batera? leihorrari norc eçarri diozca bere mugarri guciac? cer icen du, eta cer da haren semearen icena, balin badaquiçu?